Jour 1

Les participants sont arrivés en début d’après-midi, accueillis par nos bus impériaux et une collation so british, pour un city tour ponctué de visites des incontournables de Londres : Westminster Abbey, la Tour de Londres et la London Eye…

 

INSURERS’ ASSOCIATION WORKSHOP – 180 participants

Day 1

Participants arrived in the early afternoon, and were greeted by our Imperial buses and a welcome British snack. They were then taken on a city tour filled with unmissable London sights: Westminster Abbey, the Tower of London and the London Eye…

Suite au city tour et au check-in, les participants ont diné dans un restaurant situé dans le quartier trendy de Shoreditch, pour une découverte de Londres plus « underground ».

After the city tour and check-in, participants had dinner at a restaurant located in trendy Shoreditch, where they were introduced to London’s more alternative side.

Jour 2

Les participants ont profité d’une balade en péniche le long de Regent’s Park et Little Venise, avant de déjeuner dans un restaurant américain.

Day 2

Participants were taken on a barge cruise through Regent’s Park and Little Venice, followed by lunch at an American restaurant.

 

Après-midi culturelle avec la visite guidée du British Museum et une balade dans Covent Garden.

A cultural afternoon with a guided tour of the British Museum and a stroll around Covent Garden.

Puis diner-croisière sur la Tamise, avec soirée dansante.

Followed by a dinner cruise on the Thames and an evening of dancing.

Jour 3

Les invités ont participé à des activités culturelles à la carte durant la matinée, entre la visite de la Wallace collection, Madame Tussauds, la National Gallery, mais également la découverte du quartier de Shoreditch sur le thème du Street Art.

 

Day 3

Guests took part in a programme of cultural activities during the morning, including visits to the Wallace Collection, Madame Tussauds and the National Gallery, and also a Street Art tour of Shoreditch.

A la suite de ces activités à la carte, le groupe a été déposé dans un restaurant british moderne, dans le quartier de King’s Cross pour déjeuner avant le départ de l’Eurostar, et distribution de lunchbox pour les participants ayant un départ anticipé.

After these activities, the group was dropped off for lunch at a modern British restaurant near King’s Cross before boarding the Eurostar. Participants leaving earlier were given a lunchbox for the journey.